Condiții generale la distanță la export din 01.10.2023
– 31.12.2023
|
Cereale NHM10, soia NHM 1201, rapiță NHM 1205,
mazăre NHM 0713
|
Semințe de floarea soarelui NHM 1206
|
|
Distanța km
|
K
|
Distanța km
|
K
|
|
Pînă la 20
|
3,08
|
Pînă la 20
|
2,53
|
|
21-60
|
1,00
|
21-60
|
0,97
|
|
61-70
|
0,89
|
61-70
|
0,78
|
|
71-80
|
0,81
|
71-90
|
0,73
|
|
81-90
|
0,77
|
91-110
|
0,65
|
|
91-110
|
0,73
|
111-120
|
0,64
|
|
111-120
|
0,68
|
121-300
|
0,63
|
|
121-140
|
0,67
|
301-500
|
0,67
|
|
141-280
|
0,64
|
Mai mult de 500 km
|
0,69
|
|
Mai mult de 280 km
|
0,63
|
-
|
-
|
Președintele
Comisiei Oleg TOFILAT
|
Condițiile tarifare speciale la exportul mărfurilor
|
Marfa
|
Perioada
|
Itinerar
|
Coeficient de reducere
|
Mențiune
|
|
Vg. Inventar
|
Vg. Privat
|
PV nr.4 din 24.05.2023
|
|
Ciment
NHM (2523)
|
08.06.2023 – 31.12.2023
|
Mateuți – Vălcineț fr.
|
K=0,7
|
K=0,7
|
|
Mateuți – Ungheni fr.
|
Președintele
Comisiei Oleg TOFILAT
|
Condițiile tarifare speciale la exportul mărfurilor
|
Marfa
|
Perioada
|
Itinerar
|
Coeficient de reducere
|
Mențiune
|
|
Vg.Inventar
|
Vg. Privat
|
PV nr.4 din 24.05.2023
|
|
Filler (NHM 25309000)
|
08.06.2023 – 31.12.2023
|
Rîbnița- Ungheni fr.
|
K=0,7
|
K=0,7
|
Președintele
Comisiei Oleg TOFILAT
|
 |
Condițiile generale tarifare la exportul mărfurilor 01.07.2023 - 31.12.2023
|
№
|
Stația de
export
|
Frontiera
|
Marfa
|
NHM
|
Vg.
inventar
|
Vg.
privat
|
Mențiune
|
|
1
|
Drochia
|
Ungheni
fr.
|
melasă
|
1703
|
K=1,28
|
----
|
|
|
2
|
Drochia
|
Vălcineț
fr.
|
melasă
|
1703
|
----
|
K=1,40
|
|
|
3
|
Drochia
|
Vălcineț
fr.
|
melasă
|
1703
|
----
|
K=1,38
|
arendat
CFM
|
|
4
|
Reuțel
|
Vălcineț
fr.
|
gips
|
2520
|
K=0,85
|
K=0,85
|
|
|
5
|
Reuțel
|
Ungheni
fr.
|
gips
|
2520
|
K=0,98
|
----
|
|
|
6
|
Brătușeni
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=1,09
|
----
|
pană
la 2 mii t/luna
|
|
7
|
Brătușeni
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0,98
|
----
|
2-15
mii t/luna
|
|
8
|
Brătușeni
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0,96
|
----
|
15-35
mii t/luna
|
|
9
|
Brătușeni
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0,94
|
----
|
peste
35 mii t/luna
|
|
10
|
Lipcani
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=1,09
|
----
|
până
la 5mii t/lună
|
|
11
|
Lipcani
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0,91
|
----
|
5-10
mii t/lună
|
|
12
|
Lipcani
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0,88
|
----
|
10-15miit/lună
|
|
13
|
Lipcani
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0,86
|
----
|
peste15
mii t/lună
|
|
14
|
Rîbnița
|
Ungheni fr
|
metale feroase
|
7213,7214
|
К=0,74
|
----
|
|
|
15
|
Stațiile
la distanța mai mare de 400 km
|
Etulia
fr
|
cereale
|
10,1201,1205
|
K=0,54
|
K=0,54
|
4-6
mii t/luna
|
|
K=0,52
|
K=0,52
|
6-8
mii t/luna
|
|
K=0,51
|
K=0,51
|
peste
8 mii t/luna
|
|
16
|
Stațiile
la distanța mai mare de 400 km
|
Etulia
fr
|
semințe
de floarea soarelui
|
1206
|
K=0,63
|
----
|
Peste 4 mii t/l în vagoane
acoperite enventar a CFM cu încărcătură 50
t/vagon și mai mult.
|
|
17
|
Cahul
|
Giurgiulești
fr
|
semințe
de floarea soarelui
|
1206
|
K=0,88
|
----
|
|
|
18
|
Rîbnița
|
Ungheni
fr.
|
ciment
|
2523
|
K=0,7
|
K=0,7
|
|
|
19
|
Bălți-Oraș
|
Vălcineț
fr.
|
Transportul
de containere private universale de 20ft., percurs plin
|
K=0,55
|
K=0,55
|
|
|
20
|
Ghindești
|
Vălcineț
fr.
|
K=0,55
|
K=0,55
|
|
|
21
|
De
la 1 până la 101 km înclusiv
|
Container
cu capacitatea mare încărcat
|
K=0,85
|
|
|
22
|
Mai
mult de 101 km
|
K=0,67
|
|
|
23
|
De
la 1 până la 101 km înclusiv
|
Container
cu capacitatea mare gol
|
K=0,85
|
|
|
24
|
Mai
mult de 101 km
|
K=0,67
|
|
Condiții generale tarifare la distanță la exportul mărfurilor din
01.07.2023 - 31.12.2023
|
Nr
|
Distanța km
|
Încărcături în vagoane universale
|
Încărcături în cisterne
|
|
NHM 27090010,
27090090, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399,
3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000)
NHM 2705, 2711, 27071-27075,
27079920, 28011, 28013000(fluor),28013010,28041-28044, 28112100, 28121094,
28141, 28530030, 2901, 2902, 29321200, 29333100,29333955,3817(cu excepția
38170050)
|
Spirt, fenol și derivatele
acestora.
|
Mărfuri ușor alterabile,
|
Alte mărfuri
|
|
K
|
K
|
K
|
K
|
K
|
|
1
|
1-10
|
12,87
|
7,98
|
8,50
|
8,17
|
9,38
|
|
2
|
11-20
|
10,78
|
7,98
|
8,50
|
8,17
|
9,38
|
|
3
|
21-30
|
1,65
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
4
|
31-40
|
1,43
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
5
|
41-50
|
1,32
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
6
|
51-60
|
1,32
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
7
|
61-70
|
1,21
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
8
|
71-80
|
1,21
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
9
|
81-90
|
1,21
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
10
|
91-100
|
1,16
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
11
|
101-110
|
1,16
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
12
|
111-120
|
1,16
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
13
|
121-130
|
1,12
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
14
|
131-140
|
1,12
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
15
|
141-150
|
1,12
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
16
|
151-160
|
1,12
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
17
|
161-170
|
1,12
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
18
|
171-180
|
1,10
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
19
|
181-190
|
1,10
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
20
|
191-200
|
1,10
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
21
|
201-210
|
1,10
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
22
|
211-220
|
1,10
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
23
|
221-230
|
1,10
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
24
|
231-240
|
1,10
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
25
|
241-250
|
1,10
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
26
|
251-260
|
1,06
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
27
|
261-270
|
1,06
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
28
|
271-280
|
1,06
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
29
|
281-290
|
1,06
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
30
|
291-300
|
1,06
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
31
|
301-310
|
1,06
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
32
|
311-320
|
1,06
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
33
|
321-330
|
1,06
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
34
|
331-340
|
1,06
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
35
|
341-350
|
1,06
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
36
|
351-360
|
1,07
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
37
|
361-370
|
1,07
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
38
|
371-380
|
1,07
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
39
|
381-390
|
1,07
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
40
|
391-400
|
1,07
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
41
|
401-410
|
1,07
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
42
|
411-420
|
1,07
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
43
|
421-430
|
1,07
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
44
|
431-440
|
1,07
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
45
|
441-450
|
1,07
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
46
|
Mai mult de 450 km
|
1,10
|
1,10
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
Condiții generale la distanță la export din
01.07.2023 - 30.09.2023
|
Cereale NHM10,
soia NHM 1201, rapiță NHM 1205, mazăre NHM 0713
|
Semințe de floarea soarelui NHM 1206
|
|
Distanța km
|
K
|
Distanța km
|
K
|
|
Pînă la 20
|
3,08
|
Pînă la 20
|
2,53
|
|
21-60
|
1,00
|
21-60
|
0,97
|
|
61-70
|
0,89
|
61-70
|
0,78
|
|
71-80
|
0,81
|
71-90
|
0,73
|
|
81-90
|
0,77
|
91-110
|
0,65
|
|
91-110
|
0,73
|
111-120
|
0,64
|
|
111-120
|
0,68
|
121-300
|
0,63
|
|
121-140
|
0,67
|
301-500
|
0,67
|
|
141-280
|
0,64
|
Mai mult de 500 km
|
0,69
|
|
Mai mult de 280 km
|
0,63
|
-
|
-
|
Președintele
Comisiei Oleg TOFILAT
|
|
Condițiile tarifare speciale la exportul mărfurilor 01.01.2023-30.06.2023
|
№
|
Stația de
export
|
Frontiera
|
Marfa
|
NHM
|
Vg.
inventar
|
Vg.
privat
|
Mențiune
|
|
1
|
Drochia
|
Ungheni
fr.
|
melasă
|
1703
|
K=1,16
|
----
|
|
|
2
|
Drochia
|
Vălcineț
fr.
|
melasă
|
1703
|
----
|
K=1,27
|
|
|
3
|
Drochia
|
Vălcineț
fr.
|
melasă
|
1703
|
----
|
K=1,25
|
arendat
CFM
|
|
4
|
Reuțel
|
Vălcineț
fr.
|
gips
|
2520
|
K=0.77
|
K=0.77
|
|
|
5
|
Reuțel
|
Ungheni
fr.
|
gips
|
2520
|
K=0.89
|
----
|
|
|
6
|
Brătușeni
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0.99
|
----
|
pană
la 2 mii t/luna
|
|
7
|
Brătușeni
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0.89
|
----
|
2-15
mii t/luna
|
|
8
|
Brătușeni
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0.87
|
----
|
15-35
mii t/luna
|
|
9
|
Brătușeni
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0.85
|
----
|
peste
35 mii t/luna
|
|
10
|
Lipcani
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0.99
|
----
|
până
la 5mii t/lună
|
|
11
|
Lipcani
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0.83
|
----
|
5-10
mii t/lună
|
|
12
|
Lipcani
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0.80
|
----
|
10-15miit/lună
|
|
13
|
Lipcani
|
Vălcineț
fr.
|
piatră
de var
|
2521
|
K=0.78
|
----
|
peste15
mii t/lună
|
|
14
|
Bălți-Oraș
|
Etulia
fr
|
reziduri
|
2306
|
K=0.83
|
K=0.83
|
|
|
15
|
Ceadîr-Lunga
|
Etulia
fr
|
reziduri
|
2306
|
K=1,07
|
K=0.81
|
|
|
16
|
Rîbnița
|
Ungheni
fr.
|
Metale
feroase
|
7213, 7214
|
K=0.67
|
----
|
|
|
17
|
Stațiile
la distanțamai mare de 400 km
|
Etulia
fr
|
cereale
|
10,1201,1205
|
K=0,54
|
K=0,54
|
4-6
mii t/luna
|
|
K=0,52
|
K=0,52
|
6-8
mii t/luna
|
|
K=0,51
|
K=0,51
|
peste
8 mii t/luna
|
|
18
|
Stațiile
la distanțamai mare de 400 km
|
Etulia
fr
|
semințe
de floarea soarelui
|
1206
|
K=0,63
|
----
|
Peste
4 mii t/l în vagoane acoperite enventar a CFM cu
încărcătură 50 t/vagon și mai mult.
|
|
19
|
Cahul
|
Giurgiulești
fr
|
semințe
de floarea soarelui
|
1206
|
K=0,88
|
----
|
|
|
20
|
Rîbnița
|
Ungheni
fr.
|
ciment
|
2523
|
K=0,64
|
K=0,64
|
|
|
21
|
Căușeni
|
Novosavițcaia-fr
|
Transportul
de containere private universale de 20ft., percurs plin
|
K=0.62
|
K=0.62
|
|
|
22
|
Bender
II
|
Novosavițcaia-fr
|
K=0.62
|
K=0.62
|
|
|
23
|
Bălți-Oraș
|
Colbasna
fr.
|
K=0.50
|
K=0.50
|
|
|
24
|
Bălți-Oraș
|
Vălcineț
fr.
|
K=0.50
|
K=0.50
|
|
|
25
|
Ghindești
|
Colbasna
fr.
|
K=0.50
|
K=0.50
|
|
|
26
|
Ghindești
|
Vălcineț
fr.
|
K=0.50
|
K=0.50
|
|
|
27
|
Chișinău
|
Novosavițcaia-fr
|
Containere
private de 20ft. și 40ft.
|
K=0.42-
parcursplin
|
|
|
28
|
Reuțel
|
Novosavițcaia-fr
|
K=0.36-
parcursgol
|
|
|
29
|
Basarabeasca
|
Novosavițcaia-fr
|
Vagoane
private goale de la reparație NHM99222
|
K=0,95
|
|
|
30
|
De
la 1 până la 101 km înclusiv
|
Container
cu capacitatea mare încărcat
|
K=0.77
|
|
|
31
|
Mai
mult de 101 km
|
K=0.61
|
|
|
32
|
De
la 1 până la 101 km înclusiv
|
Container
cu capacitatea mare gol
|
K=0.77
|
|
|
33
|
Mai
mult de 101 km
|
K=0.61
|
|
Condiții tarifare general de distanță la expotrul
mărfurilor 01.01.2023-30.06.2023
|
Nr
|
Distanța km
|
Încărcături în vagoane
universale
|
Încărcături în cisterne
|
|
NHM 27090010, 27090090, 2712, 2713,
27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129,
38170050, 38241000)
|
NHM
2705, 2711, 27071-27075, 27079920, 28011, 28013000 (fluor), 28013010,
28041-28044, 28112100,28121094, 28141, 28530030,2901,2902,29321200,
29333100,29333955,3817
(cu
excepția 38170050)
|
Spirt, fenol și derivatele acestora.
|
Mărfuri ușor alterabile,
|
Alte mărfuri
|
|
K
|
K
|
K
|
K
|
K
|
K
|
|
1
|
1-10
|
12,87
|
7,98
|
6,99
|
8,50
|
8,17
|
9,38
|
|
2
|
11-20
|
10,78
|
7,98
|
6,99
|
8,50
|
8,17
|
9,38
|
|
3
|
21-30
|
1,65
|
1,10
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
4
|
31-40
|
1,43
|
1,10
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
5
|
41-50
|
1,32
|
1,10
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
6
|
51-60
|
1,32
|
1,10
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
7
|
61-70
|
1,21
|
1,10
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
8
|
71-80
|
1,21
|
1,10
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
9
|
81-90
|
1,21
|
1,10
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
10
|
91-100
|
1,16
|
1,10
|
1,28
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
11
|
101-110
|
1,16
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
12
|
111-120
|
1,16
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
13
|
121-130
|
1,12
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
14
|
131-140
|
1,12
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
15
|
141-150
|
1,12
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
16
|
151-160
|
1,12
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
17
|
161-170
|
1,12
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
18
|
171-180
|
1,10
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
19
|
181-190
|
1,10
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
20
|
191-200
|
1,10
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
21
|
201-210
|
1,10
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
22
|
211-220
|
1,10
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
23
|
221-230
|
1,10
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
24
|
231-240
|
1,10
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
25
|
241-250
|
1,10
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
26
|
251-260
|
1,06
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
27
|
261-270
|
1,06
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
28
|
271-280
|
1,06
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
29
|
281-290
|
1,06
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
30
|
291-300
|
1,06
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
31
|
301-310
|
1,06
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
32
|
311-320
|
1,06
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
33
|
321-330
|
1,06
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
34
|
331-340
|
1,06
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
35
|
341-350
|
1,06
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
36
|
351-360
|
1,07
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
37
|
361-370
|
1,07
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
38
|
371-380
|
1,07
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
39
|
381-390
|
1,07
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
40
|
391-400
|
1,07
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
41
|
401-410
|
1,07
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
42
|
411-420
|
1,07
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
43
|
421-430
|
1,07
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
44
|
431-440
|
1,07
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
45
|
441-450
|
1,07
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
|
46
|
Mai
mult de 450 km
|
1,10
|
1,10
|
0,91
|
1,53
|
1,29
|
1,45
|
Condiții generale la distanță la export din
01.01.2023-30.06.2023
|
Cereale NHM10, soia NHM 1201,
rapiță NHM 1205, mazăre NHM 0713
|
Semințe de floarea soarelui NHM
1206
|
|
Distanța km
|
K
|
Distanța km
|
K
|
|
Pînă la 20
|
3,08
|
Pînă la 20
|
2,53
|
|
21-60
|
1,00
|
21-60
|
0,97
|
|
61-70
|
0,89
|
61-70
|
0,78
|
|
71-80
|
0,81
|
71-90
|
0,73
|
|
81-90
|
0,77
|
91-110
|
0,65
|
|
91-110
|
0,73
|
111-120
|
0,64
|
|
111-120
|
0,68
|
121-300
|
0,63
|
|
121-140
|
0,67
|
301-500
|
0,67
|
|
141-280
|
0,64
|
Mai mult de 500 km
|
0,69
|
|
Mai mult de 280 km
|
0,63
|
-
|
-
|
Președintele
Comisiei Oleg TOFILAT
|
|
|
|